一区二区三区高清视频精品,欧美另类AⅤ在线,国产专区在线观看,香蕉国产 偷在线

  • <small id="tl0my"></small>

    <td id="tl0my"></td>

    1. “二”“2” 讀法知多少

      2022-03-01 09:58:06  來源:中國臺州網(wǎng)-臺州日報   作者:郭建利

      “二”是簡單數(shù)字和常見字,“2”則是阿拉伯?dāng)?shù)字,這些連小朋友都知道。普通話[èr]誰都會讀,但方言就不一定了。

      臺州話“二”和“2”用法不同,有多種讀法:尼、兩、念?!岸边€可讀“禍”音。

      讀“尼”音

      “二”大多數(shù)情況下都讀“尼[ní]”。

      例1:臺州老話,“二月二,百樣種子好落地?!边@句農(nóng)事諺語告訴人們,農(nóng)歷二月初二,地氣轉(zhuǎn)暖,大地回春,各樣種子都可播種了?!耙烩舛鋈晒?,一等二望三落空”,說的是不等不靠不觀望,想到就干,行動是成功的關(guān)鍵。

      例2:一嗒二豁。意謂豬口舌最好吃,豬尾巴次之?;恚悍揭鬧huà],揮動,甩。如豁拳,也作搳拳。/二頭肉:豬脖子下部的肉。/二一添作五:本是珠算除法的一句口訣,借指雙方平分或平均承擔(dān)責(zé)任和任務(wù),各人一半,“五五分”“五五開”。/三下五除二:珠算口訣。借指做事干脆利索,雷厲風(fēng)行。

      例3:二把手、第二把手:位居第二的負(fù)責(zé)人。/二尺三鑊:舊時老式鐵鍋,口徑二尺三寸的尖底鍋。屬于家中的大鑊,熯(蒸)饅頭用。還有“二尺鑊”,一般用的是“尺八鑊”。

      例4:臨?!吨讣y謠》:一腡窮,二腡富,三腡磨豆腐,四腡造酒醋,五腡勞碌,六腡啜豬肉;七腡七,討飯胚;八腡八,做菩薩;九腡九,獨只手;滿手腡,有得拕;滿手箕,有得嬉。腡[luó],圓形指紋,也叫斗?;赋属せ螤畹闹讣y。

      上述例1到4中的“二”,都讀“尼”。

      二角二鈔票,讀作:兩角尼。不能讀作“尼角尼”。加量詞后,“二角二分”讀作:兩角兩分。

      另外,數(shù)目“二”的大寫是“貳”,土音“尼”,普通話讀[èr],多用于票證、賬目、法律文書等,如開發(fā)票和銀行填單時常用。值得指出的是,“二”和“貳”都是漢字,都是“中文數(shù)字”,但前者是小寫漢字(中文小寫數(shù)字),后者是大寫漢字。今年“二〇二二年”不能寫為“二零二二年”。因為“〇”是小寫漢字,“零”是大寫漢字,兩者不能雜糅。

      讀“念”“兩”音

      數(shù)目字“21—29”的十位數(shù),臺州土話讀“念”音。漢字則寫成:廿一……廿九。

      “20”“22”分別讀作:尼十、念尼(或:尼十尼)。數(shù)目字222,讀若“兩百念尼”,這里3個“2”居然有三個音!當(dāng)然,也可讀成“兩百尼十尼”。

      作序數(shù)時,第一、第二、第三……“二”讀“尼”音,不讀“兩”?;鶖?shù)1、2、3……中,讀“尼”“兩”均可。但列數(shù)時用“兩”字:如:一個、兩個、三個。

      臺州方言習(xí)慣將“兩”作基數(shù),“二[ní]”作序數(shù)。譬如:買兩斤橘。汰(洗)第二件衣裳。不說:買二斤橘。汰第兩件衣裳。在量詞前,概用“兩”:兩本書、兩部車。前述已及。

      表示房屋層數(shù)時,一樓、二(音尼)樓、三樓、十二(音尼)樓、二十二(音廿尼)樓。也可說:兩樓。不過“二樓”是“普化”的結(jié)果,以年輕人居多。

      住二樓,老派臺州話習(xí)慣說“住兩樓”。此處將基數(shù)“兩”當(dāng)序數(shù)用了。但從普通話的角度看就不通了,因為“兩樓”即“兩座樓房”,不等于“第二層樓”。

      讀“禍”音

      多人共同搬運或推動重物時,為了統(tǒng)一發(fā)力,常??谥杏泄?jié)奏地齊呼:“一、二、三!”所以這句口號指迅速地合力完成某事,也可表示很快。如:救人要緊!熱心群眾“一、二、三”拔撥車扛起來爻。(熱心群眾一下子就將汽車扛起來了。)另外,如果若干人心血來潮約隊或跟風(fēng)做同件事,也可用“一、二、三”。如:該班人“一、二、三”都望電影開爻。(這幫人一時興起約隊去看電影了。)臺州俚語:“撐個牌子難上難,倒個牌子一二三。”創(chuàng)品牌或獲得名聲難乎其難,但毀壞牌子或玷污名聲則在朝夕之間?!白錾弦皇溃雎湟挥??!弊稣?jīng)事、對的事、好事需要長期付出, 需要一輩子經(jīng)營和維護(hù)。人向好、向善難,而向惡、做壞事、墮落,只需一下子,一念之間。

      臺州民謠:一二一,洋槍擐(音摜)背脊;操練全弗識,啜飯俺第一。

      上述數(shù)例中,二,臨海話讀如“禍”,是普通話[èr]的音轉(zhuǎn)。這則民謠大意如下:操練一竅不通,業(yè)務(wù)倒數(shù)第一,吃飯打沖鋒。真是飯桶!用臺州話說,就是:“有吤呣用?啜(吃)飯好用!”

      編輯:泮非非 責(zé)任編輯:顏琪 審核:劉錦萍
      相關(guān)閱讀